Libros: “Virginia Woolf. Una biografía”, de Quentin Bell. Un libro prolongado y fascinante, por momentos nove

“Virginia Woolf. Una biografía”, de Quentin Bell. Lumen, 706 págs. $ 5549.

La esperada reedición de la gruesa biografía de Virginia Woolf escrita por su sobrino Quentin Bell forma parte de un auténtico torbellino de reediciones de sus clásicos (“La señora Dalloway”, “Al faro”, “Orlando: una biografía”, “Las olas” y “Los años”), y permanentes tránsitos por materiales todavía inéditos, más sus también clásicos libros de ensayo: “El lector común”, “Un cuarto propio”, “La muerte de la polilla y otros ensayos”, “Tres guineas”. Un lugar común es considerarla una escritora sutil de toques impresionistas y experimentales. Algo que no da para nada una idea de la complejidad y variedad de su obra. Baste mencionar que su “Orlando”, en versión de Borges, influyó poderosamente a García Márquez y otros nombres del “boom” con su mezcla de fantasía desbordada y sexualmente libre, en un homenaje a su amiga y amante Vita-Sachville West.

El autor hace un uso abundante pero controlado del conocimiento directo de su tía y de su ambiente. Hoy existen varias vidas de Virginia Woolf, que hacen hincapié en distintos aspectos. En su caso lo que mejor comunica es la vida cotidiana del grupo de parientes y amigos de la clase alta, sobre todo intelectual. Se trata de una actividad agotadora. En un momento reproduce las idas y venidas de un solo mes para comunicarlo.

Sobre su famosa locura, que a veces la dejaba tendida durante meses, en buena medida su origen puede haberse debido a los abusos sexuales repetidos de los “hermanastros Duckworth”. La Inglaterra victoriana en la cual vivió había creado un tipo de varón autoritario de nivel alto, como se comprueba también en el caso del padre, cuyas exigencias constantes pueden haber provocado la muerte temprana de la madre y la hermana mayor de Virginia. A su vez deja muy en claro la importancia que tuvieron tanto su hermana Vanessa como el marido, Leonard Woolf, para lograr una vida tolerante para ella.

Elegante, de cara sufrida a partir de cierta edad, Virginia adelantó además buena parte de la temática del feminismo que llega hasta hoy. Un libro prolongado y fascinante, por momentos novelístico, que alza además un retrato original de la época.