Leopoldo Marechal

(1900-1970)

No se puede evitar a Marechal, porque está ahí, y porque tarde o temprano uno llega a él. Cosa que, para aquellos que no lo leyeron, es preferible que ocurra cuanto antes, y para aquellos que ya lo leyeron, bueno, llegaron a él, lo que significa algo, esto es, que saben de qué hablo. Decir que Adán Buenosayres es la novela más importante de la literatura argentina es no decir nada, y sin embargo una afirmación como esa es cierta. El “Viaje a la oscura ciudad de Cacodelphia” es una parodia del viaje por el Infierno de Dante, y como toda buena parodia consigue superar a su objeto; al punto que es difícil después no leer la Divina Comedia imaginando a Virgilio en los zapatos del astrólogo Schultze.